١٠ مصطلحات كروية تسمعها في دوري روشن: أصلها ونطقها وسياقها
تسلل
يكون اللاعب متسللًا إذا كان أقرب إلى خط مرمى الخصم من الكرة ومن ثاني آخر مدافع لحظة لعب الكرة، ويُحتسب القرار إذا تدخل في اللعب. الكلمة من offside في الإنجليزية، وتُعد من أكثر القرارات جدلًا في دوري روشن بعد دخول تقنية الفيديو التي تحسم الحالات بالخطوط.
- النطق:
- تسلل
- المرادف:
- أوفسايد
جيجين بريس
مصطلح ألماني gegenpressing يعني الضغط المضاد فور فقدان الكرة لاستعادتها في أسرع وقت. أصبح شائعًا مع مدربين مثل يورغن كلوب، ويستخدمه محللو دوري روشن لوصف الفرق التي لا تترك للخصم وقتًا لبناء الهجمة.
- النطق:
- جيجين بريس
- الأصل:
- ألمانية
تيكي تاكا
أسلوب لعب يعتمد على التمريرات القصيرة السريعة والاستحواذ العالي. الكلمة إسبانية تحاكي صوت التناقل السريع للكرة، واشتهرت عالميًا مع برشلونة والمنتخب الإسباني. في دوري روشن يصف المعلقون بها الفرق التي تبني الهجمات بصبر.
- النطق:
- تيكي تاكا
- الأصل:
- إسبانية
ريمونتادا
عودة قوية بعد تأخر في النتيجة. الكلمة إسبانية الأصل remontada وتعني التسلق أو العودة، وانتشرت عربيًا مع تعليقات المباريات الأوروبية ثم دخلت قاموس جمهور دوري روشن لوصف الفرق التي تقلب تأخرها إلى فوز.
- النطق:
- ريمونتادا
- الأصل:
- إسبانية
ثنائية (Brace)
هدفان في مباراة واحدة. الكلمة الإنجليزية brace أصلها من الصيد وتعني زوجًا من الطرائد، ثم صارت تطلق على هدفين. إذا سجل اللاعب ثلاثة أهداف تتحول الثنائية إلى هاتريك.
- النطق:
- بريس
- المعنى:
- هدفان
أسيست
التمريرة الحاسمة التي تسبق الهدف مباشرة. الكلمة من الإنجليزية assist أي يساعد، ويُحتسب اللاعب صاحب التمريرة الأخيرة قبل التسجيل. في إحصائيات دوري روشن توجد خانة لصناعة الأهداف إلى جانب الهدافين.
- النطق:
- أسيست
- المعنى:
- تمريرة حاسمة
أوفر تايم
هو الوقت الإضافي بعد انتهاء التسعين دقيقة في المباريات التي تحتاج فائزًا. في دوري روشن لا يُستخدم لأن الدوري يعتمد النقاط والتعادل، لكنه يظهر في الأدوار الإقصائية للكؤوس السعودية عندما يستمر التعادل.
- النطق:
- أوفر تايم
- المدة:
- شوطان إضافيان
كلين شيت
تعني خروج الفريق أو الحارس من المباراة دون استقبال أي هدف. التعبير من الورقة النظيفة التي تبقى خالية من الأهداف عند تسجيل النتيجة. في إحصائيات دوري روشن يظهر تحت مسمى «نظافة الشباك».
- النطق:
- كلين شيت
- المرادف:
- نظافة الشباك
هاتريك
تعني تسجيل ثلاثة أهداف في مباراة واحدة. أصلها من لعبة الكريكيت حيث يمنح النادي قبعة جديدة للاعب الذي يحقق ثلاث إصابات متتالية، ثم انتقلت إلى كرة القدم. في جداول إحصائيات دوري روشن تظهر خانة الهاتريك تحت الهدافين.
- النطق:
- هاتريك
- الأصل:
- لعبة الكريكيت
xG (الأهداف المتوقعة)
اختصار Expected Goals، ويُنطق «إكس جي». يحسب جودة كل فرصة من ٠ إلى ١ بناءً على زاوية التسديد والمسافة ونوع التمريرة، فيخبرك كم هدفًا كان يُفترض أن يسجله الفريق من فرصه. في إحصائيات دوري روشن يظهر بعد المباريات ليقارن بين ما حدث وما كان متوقعًا.
- النطق:
- إكس جي
- المعنى:
- الأهداف المتوقعة
هل فاتنا مصطلح تسمعه دائمًا؟ هذه القائمة تُراجَع دوريًا، واقتراحاتكم تدخل في المراجعة القادمة.